Gedurende drie dagen blijven wij in onze trein logeren. Tijdens onze dienst komt een Duits vliegtuig, heimelijk onder een Franse vlag verdoken, één van onzer luchtballonnen uit het luchtruim schieten. De ballon vat vuur en onze observatie-soldaten zijn verplicht zich in alle haast uit de nacelle te werpen en zich met hun parachute zachtjes te laten neerdalen. Gelukkig is daar onze vliegheld [Willy] Coppens! Hij stijgt met zijn vliegtuig op en maakt jacht op de duitschen roofvolgel, welke hij weldra dodelijk gewond op de aarde doet neerpletsen. Dan vertrekt onze aas naar de Duitse linie en neemt weerwraak door twee, drie Duitse ballons te vernietigen. Triomfantelijk keert Coppens terug van zijn luchtgevecht.

Willy Coppens ) was de vliegenier met de meeste Belgische overwinningen op zijn naam. Zijn specialisatie lag in de vernietiging van vijandige observatieballonnen. Hij was dan ook zeer populair onder de gewone Belgische soldaten.